How to insert pages to a PDF document. Select (or copy/paste) a page(s) into the document and highlight them with the cursor. Select (or copy/paste) a page(s) into the document and highlight them with the cursor. How to insert pages to a PDF document. Note: This option is not available in Edit Mode. Click the Create Volume button in the toolbar. After a confirmation popup, click the Create Volume button in the toolbar. After a confirmation popup, click the Create Volume button in the toolbar. Your file will be inserted for you as it is. You can also upload the file to a public cloud. Creating PDFs with Autopay My current workflow requires multiple documents to be printed at once. The following workflow for each sheet of paper used to print the sheets.